kann das mir jemand übersetzen? Bitte

[ilay]

Hi erst mal an alle.

Habe heut meine Befunde bekommen habe aber erst nächste Woche mein Termin bei meinem Onko. Leider verstehe ich nicht was das alles zu bedeuten hat und bis nächste Woche sterbe ) ich vor Neugier und Unruhe.

Wer kann hieraus was verstehen???

1.Größenzunahme eines Lymphoms rechts axillär (VU 15 mm Querdiameter, aktuell 230 mm Querdiameter), Größenzunahme um 25%. Im Weiteren annähernd konstante Darstellung der nicht vergrößerten LK HWT bds. (re. Kieferwinkel bis 8 mm Querdiameter, nuchal li. 6 mm Querdiameter, beide Leisten bis 3 mm Querdiameter).

2. Kein Hinweis auf Organmanifestation.

Ich hatte im Okt.08 ne Pet Untersuchung, wo es hieß ich hätte ein Rezidiv. Anschließend wurde ich Biopsiert. Befund war nicht ganz eindeutig. Deshalb beschloss man nach weiteren 3 Monaten (also bis heut)
nochmal ne CT zu machen. Daher meine Unruhe.

Ich danke euch allen schon im voraus

LG ILAY

[Astrid1961]

Ich persönlich lese daraus, dass sich ein Lymphknoten in der Achselhöhle von 15mm auf 23mm vergrößert hat...die anderen sind unauffällig gleichbleibend vergrößert und es gibt keinen Hinweis auf Organbefall.
Das ist das was ICH daraus lese ....

Ich weiß, Wartezeit ist eine blöde Zeit....

Ich hoffe alles Gute für dich.

LG Astrid

[ilay]

Hi erst mal an alle.

Habe heut meine Befunde bekommen habe aber erst nächste Woche mein Termin bei meinem Onko. Leider verstehe ich nicht was das alles zu bedeuten hat und bis nächste Woche sterbe ) ich vor Neugier und Unruhe.

Wer kann hieraus was verstehen???

1.Größenzunahme eines Lymphoms rechts axillär (VU 15 mm Querdiameter, aktuell 23 mm Querdiameter), Größenzunahme um 25%. Im Weiteren annähernd konstante Darstellung der nicht vergrößerten LK HWT bds. (re. Kieferwinkel bis 8 mm Querdiameter, nuchal li. 6 mm Querdiameter, beide Leisten bis 3 mm Querdiameter).

2. Kein Hinweis auf Organmanifestation.

Ich hatte im Okt.08 ne Pet Untersuchung, wo es hieß ich hätte ein Rezidiv. Anschließend wurde ich Biopsiert. Befund war nicht ganz eindeutig. Deshalb beschloss man nach weiteren 3 Monaten (also bis heut)
nochmal ne CT zu machen. Daher meine Unruhe.

Ich danke euch allen schon im voraus

LG ILAY

[speedy]

Ja ich lese da auch nur das sich ein Lymphknoten um 8 mm vergrössert hat.
Mehr haben sie nicht gefunden. Mach Dich nicht verrückt und das Arztgespräch wird ergeben wie es weitergehen soll. Wenn Du den psychischen Druck nicht mehr länger aushälst, kannst Du ja immer noch im Arztgespräch verlangen, das der Knoten komplett raussoll und biopsiert wird.
Achselhöhlen-OP ist ja keine sooooo grosse Sache.
Ich drück Dir die Daumen das es reaktiv ist (also von irgendwas entzündlichem am Arm) also nix eben.

Liebe Grüsse Gabi

[Sane]

Hallo ILAY,
ist bei Dir schon irgendwas herausgekommen???

Ich hoffe, nur "Gutes" wie Gabi schon getippt hat. Ne Entzündung zum Beispiel.

Sane